Sorovako ตั้งอยู่บนเกาะ Sulawesi อินโดนีเซียเป็นหนึ่งในเหมืองนิกเกิลที่ใหญ่ที่สุดในโลก นิกเกิลเป็นส่วนที่มองไม่เห็นของวัตถุในชีวิตประจำวันจำนวนมาก: มันหายไปในสแตนเลสองค์ประกอบความร้อนในเครื่องใช้ในครัวเรือนและอิเล็กโทรดในแบตเตอรี่ มันก่อตั้งขึ้นเมื่อสองล้านปีก่อนเมื่อเนินเขารอบ ๆ โซวาโกะเริ่มปรากฏตัวตามความผิดพลาด Lataverites - ดินที่อุดมไปด้วยเหล็กออกไซด์และนิกเกิล - ถูกสร้างขึ้นอันเป็นผลมาจากการกัดเซาะอย่างไม่หยุดยั้งของฝนเขตร้อน เมื่อฉันขับรถสกูตเตอร์ขึ้นไปบนเนินเขาพื้นเปลี่ยนสีเป็นสีแดงทันทีด้วยแถบสีส้มเลือด ฉันสามารถเห็นพืชนิกเกิลเองปล่องไฟหยาบสีน้ำตาลที่เต็มไปด้วยฝุ่นขนาดใหญ่ของเมือง ยางรถบรรทุกขนาดเล็กขนาดของรถจะถูกวางไว้ ถนนตัดผ่านเนินเขาสีแดงที่สูงชันและอวนขนาดใหญ่ป้องกันดินถล่ม บริษัท เหมืองแร่เมอร์เซเดส-เบนซ์รถบัสสองชั้นนำคนงาน ธงของ บริษัท บินโดยรถปิคอัพของ บริษัท และรถพยาบาลออฟโรด โลกเป็นภูเขาและหลุมและโลกสีแดงแบนถูกพับเป็นสี่เหลี่ยมคางหมูซิกแซก ไซต์ดังกล่าวได้รับการปกป้องด้วยลวดหนามประตูสัญญาณไฟจราจรและตำรวจขององค์กรลาดตระเวนพื้นที่สัมปทานเกือบจะมีขนาดเท่าลอนดอน
เหมืองดำเนินการโดย Pt Vale ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งโดยรัฐบาลของอินโดนีเซียและบราซิลโดยมีสเตคที่จัดขึ้นโดย บริษัท แคนาดาญี่ปุ่นและ บริษัท ข้ามชาติอื่น ๆ อินโดนีเซียเป็นผู้ผลิตนิกเกิลรายใหญ่ที่สุดของโลกและ Vale เป็นนักขุดนิกเกิลที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจาก Norilsk Nickel บริษัท รัสเซียที่พัฒนาเงินฝากไซบีเรีย ในเดือนมีนาคมหลังจากการรุกรานของรัสเซียของยูเครนราคานิกเกิลเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในหนึ่งวันและการซื้อขายในการแลกเปลี่ยนโลหะลอนดอนถูกระงับเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เหตุการณ์เช่นนี้ทำให้คนอย่าง Elon Musk สงสัยว่านิกเกิลมาจากไหน ในเดือนพฤษภาคมเขาได้พบกับประธานาธิบดีอินโดนีเซีย Joko Widodo เพื่อหารือเกี่ยวกับ“ หุ้นส่วน” ที่เป็นไปได้ เขาสนใจเพราะยานพาหนะไฟฟ้าระยะยาวต้องการนิกเกิล แบตเตอรี่เทสลามีประมาณ 40 กิโลกรัม ไม่น่าแปลกใจที่รัฐบาลอินโดนีเซียสนใจที่จะย้ายไปที่ยานพาหนะไฟฟ้าและวางแผนที่จะขยายสัมปทานการขุด ในระหว่างนี้ Vale ตั้งใจที่จะสร้างโรงถลุงใหม่สองตัวใน Sorovaco และอัพเกรดหนึ่งในนั้น
การขุดนิกเกิลในอินโดนีเซียเป็นการพัฒนาที่ค่อนข้างใหม่ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รัฐบาลอาณานิคมของหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์เริ่มให้ความสนใจใน“ การครอบครองรอบนอก” หมู่เกาะอื่นนอกเหนือจากชวาและมาดูร่าซึ่งประกอบขึ้นเป็นกลุ่มของหมู่เกาะ ในปี 1915 วิศวกรเหมืองแร่ชาวดัตช์ Eduard Abendanon รายงานว่าเขาได้ค้นพบเงินฝากนิกเกิลที่ Sorovako ยี่สิบปีต่อมา HR“ Flat” Elves นักธรณีวิทยากับ บริษัท แคนาดา Inco มาถึงและขุดหลุมทดสอบ ในออนแทรีโอ Inco ใช้นิกเกิลเพื่อทำเหรียญและชิ้นส่วนสำหรับอาวุธระเบิดเรือและโรงงาน ความพยายามของเอลฟ์ที่จะขยายไปสู่สุลาเวสีถูกขัดขวางโดยการยึดครองของญี่ปุ่นในอินโดนีเซียในปี 2485 จนกระทั่งการกลับมาของอินดิโคในปี 1960 นิกเกิลส่วนใหญ่ไม่ได้รับผลกระทบ
ด้วยการชนะสัมปทาน Sorovaco ในปี 1968 Inco หวังว่าจะได้กำไรจากสัญญาการส่งออกแรงงานราคาถูกและสัญญาการส่งออกที่มีกำไรมากมาย แผนคือการสร้างโรงหลอมเขื่อนเพื่อเลี้ยงมันและเหมืองและนำบุคลากรของแคนาดามาจัดการมันทั้งหมด Inco ต้องการวงล้อมที่ปลอดภัยสำหรับผู้จัดการของพวกเขาซึ่งเป็นชานเมืองในอเมริกาเหนือที่ได้รับการปกป้องอย่างดีในป่าอินโดนีเซีย เพื่อสร้างมันพวกเขาจ้างสมาชิกของการเคลื่อนไหวทางจิตวิญญาณของอินโดนีเซีย ผู้นำและผู้ก่อตั้งคือ Muhammad Subuh ซึ่งทำงานเป็นนักบัญชีใน Java ในปี 1920 เขาอ้างว่าคืนหนึ่งเมื่อเขากำลังเดินลูกบอลแสงที่ไม่เห็นแก่ตัวล้มลงบนหัวของเขา เรื่องนี้เกิดขึ้นกับเขาทุกคืนเป็นเวลาหลายปีและตามที่เขาพูดมันเปิด“ การเชื่อมต่อระหว่างพลังอันศักดิ์สิทธิ์ที่เติมเต็มทั้งจักรวาลและวิญญาณมนุษย์” ในปี 1950 เขาได้รับความสนใจจาก John Bennett นักสำรวจเชื้อเพลิงฟอสซิลของอังกฤษและผู้ติดตามของ George Gurdjieff ลึกลับ เบนเน็ตต์เชิญ Subuh ไปอังกฤษในปี 1957 และเขากลับไปจาการ์ตากับนักเรียนกลุ่มใหม่ของยุโรปและออสเตรเลีย
ในปีพ. ศ. 2509 การเคลื่อนไหวได้สร้าง บริษัท วิศวกรรมที่ไม่เหมาะสมชื่อ International Design Consultants ซึ่งสร้างโรงเรียนและอาคารสำนักงานในจาการ์ตา (ยังออกแบบแผนแม่บทสำหรับ Darling Harbour ในซิดนีย์) เขาเสนอยูโทเปียผู้ขับขี่ extractivist ใน Sorovako ซึ่งเป็นวงล้อมแยกออกจากชาวอินโดนีเซียห่างจากความวุ่นวายของเหมือง แต่พวกเขาได้รับการจัดเตรียมไว้อย่างเต็มที่ ในปี 1975 ชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดที่มีซูเปอร์มาร์เก็ตสนามเทนนิสและสนามกอล์ฟสำหรับคนงานต่างชาติถูกสร้างขึ้นไม่กี่กิโลเมตรจาก Sorovako ตำรวจเอกชนยามปริมณฑลและเข้าสู่ซุปเปอร์มาร์เก็ต INCO จัดหาไฟฟ้าน้ำเครื่องปรับอากาศโทรศัพท์และอาหารนำเข้า ตามที่ Katherine May Robinson นักมานุษยวิทยาที่ทำงานภาคสนามที่นั่นระหว่างปี 1977 และ 1981“ ผู้หญิงในกางเกงขาสั้นเบอร์มิวดาและขนมปังจะขับรถไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อพิซซ่าแช่แข็งแล้วหยุดทานของว่างและดื่มกาแฟกลางแจ้ง
วงล้อมยังคงได้รับการปกป้องและลาดตระเวน ตอนนี้ผู้นำชาวอินโดนีเซียระดับสูงอาศัยอยู่ที่นั่นในบ้านที่มีสวนที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี แต่พื้นที่สาธารณะมีวัชพืชที่รกไปด้วยวัชพืชปูนซีเมนต์ร้าวและสนามเด็กเล่นที่เป็นสนิม บังกะโลบางแห่งถูกทอดทิ้งและป่าไม้ได้เข้ามาแทนที่ ฉันได้รับแจ้งว่าช่องว่างนี้เป็นผลมาจากการเข้าซื้อกิจการของ Vale ของ InCO ในปี 2549 และการย้ายจากเต็มเวลาไปยังงานทำสัญญาและพนักงานมือถือมากขึ้น ความแตกต่างระหว่างชานเมืองและ Sorovako ตอนนี้เป็นพื้นฐานของชั้นเรียน: ผู้จัดการอาศัยอยู่ในเขตชานเมืองคนงานอาศัยอยู่ในเมือง
สัมปทานนั้นไม่สามารถเข้าถึงได้โดยมีภูเขาป่าเกือบ 12,000 ตารางกิโลเมตรล้อมรอบด้วยรั้ว ประตูหลายประตูถูกจัดการและถนนถูกลาดตระเวน พื้นที่ขุดอย่างแข็งขัน - เกือบ 75 ตารางกิโลเมตร - ไม่พอใจด้วยลวดหนาม คืนหนึ่งฉันขี่มอเตอร์ไซค์ขึ้นเขาและหยุด ฉันไม่เห็นกองตะกรันที่ซ่อนอยู่ด้านหลังสันเขา แต่ฉันดูซากศพของกลิ่นซึ่งยังคงอยู่ใกล้กับอุณหภูมิลาวาไหลลงมาจากภูเขา แสงสีส้มปรากฏขึ้นแล้วเมฆก็ลุกขึ้นในความมืดกระจายออกไปจนกระทั่งลมพัดผ่านลม ทุกสองสามนาทีการปะทุที่มนุษย์สร้างขึ้นใหม่จะสว่างขึ้นบนท้องฟ้า
วิธีเดียวที่ผู้ที่ไม่ใช่พนักงานสามารถแอบเข้าไปในเหมืองคือผ่านทะเลสาบมาตาโนดังนั้นฉันจึงขึ้นเรือ จากนั้นเอมัสที่อาศัยอยู่บนชายฝั่งพาฉันผ่านทุ่งพริกไทยจนกว่าเราจะมาถึงที่เท้าของสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นภูเขาและตอนนี้เป็นเปลือกกลวง บางครั้งคุณสามารถเดินทางไปยังสถานที่กำเนิดและบางทีนี่อาจเป็นส่วนหนึ่งของนิกเกิลที่มาจากสิ่งของที่มีส่วนทำให้การเดินทางของฉัน: รถยนต์เครื่องบินสกูตเตอร์แล็ปท็อปโทรศัพท์
Editor London Review of Books, 28 Little Russell Street London, WC1A 2HNletters@lrb.co.uk Please provide name, address and telephone number.
The Editor London Review of Books 28 Little Russell Street London, WC1A 2HN Letters@lrb.co.uk Please provide name, address and phone number
อ่านได้ทุกที่ด้วยแอพรีวิวหนังสือลอนดอนตอนนี้พร้อมให้ดาวน์โหลดบน App Store สำหรับอุปกรณ์ Apple, Google Play สำหรับอุปกรณ์ Android และ Amazon สำหรับ Kindle Fire
ไฮไลท์จากปัญหาล่าสุดจดหมายเหตุและบล็อกของเรารวมถึงข่าวกิจกรรมและโปรโมชั่นพิเศษ
เว็บไซต์นี้ต้องใช้ JavaScript เพื่อให้ประสบการณ์ที่ดีที่สุด เปลี่ยนการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อให้เนื้อหา JavaScript เรียกใช้